L'AI che parla davvero i dialetti italiani
PizzaGPT risponde in romanesco, napoletano, milanese, siciliano, veneto e altri dialetti italiani. Non traduzione dall'inglese, non italiano scolastico: un'AI che suona come te. Provala gratis, senza registrazione.
Esempi reali: prova a chiedere
Romanesco
"Damme na mano co' 'sto codice Python, ma spiegamelo come se stessimo ar bar."
Napoletano
"Fammi 'na ricetta pe' 'nu ragù napulitano, cu' 'e ingredienti giust'."
Milanese
"Consigliami un aperitivo a Milano che no'l sia el solito Spritz."
Siciliano
"Spiegami 'a differenza tra pasta 'ncasciata e pasta alla Norma."
Perché PizzaGPT capisce i dialetti (e ChatGPT no)
La maggior parte delle AI parla un italiano scolastico, tradotto dall'inglese. Suona impostato: "Sono felice di aiutarti", "Ecco cosa penso al riguardo". Se scrivi in romanesco, ti rispondono in italiano da tema di terza media.
PizzaGPT ha un system prompt italiano-first che spinge il modello a usare registro colloquiale, costruzioni tipicamente italiane e — quando lo chiedi — dialetti regionali reali. Il risultato: risposte che sembrano scritte da un amico competente, non da un manuale tradotto.
La chat standard usa Gemini 2.5 Flash con istruzioni italian-first; per i documenti PDF usa GPT-5.5.
Come usarlo in 3 secondi
- Vai su pizzagpt.ai (nessuna registrazione richiesta).
- Scrivi la tua domanda e aggiungi "rispondimi in [dialetto]".
- Ottieni una risposta nel dialetto scelto, con tempi variabili in base alla richiesta.
Nessuna carta di credito per iniziare. 10 messaggi al giorno come ospite; creando un account ottieni 3 giorni di prova senza carta. Il piano Pro costa poi €4,99/mese.
Domande frequenti
Quali dialetti italiani supporta PizzaGPT?
Romanesco, napoletano, milanese, siciliano, veneto, sardo, pugliese, calabrese, bolognese, fiorentino, genovese. Se il dialetto è meno comune, chiedi comunque: nella peggiore delle ipotesi PizzaGPT ti risponde in italiano regionale ispirato a quella zona.
Posso far tradurre un testo in dialetto?
Sì. Incolla il testo e chiedi "traducimi questo in [dialetto]". PizzaGPT adatta anche i modi di dire, non fa traduzione parola-per-parola.
Funziona anche per l'italiano colloquiale (non dialetto)?
Sì, ed è il caso d'uso principale. PizzaGPT usa registro colloquiale di default: niente formule imbalsamate tipo "Sono lieto di" o "Ecco cosa penso". Ti parla come un amico che sa quello che dice.